14

《中外合資經(jīng)營企業(yè)合營期限暫行規(guī)定》

第四條：合營各方在合營合同中不約定合營期限的合營企業(yè)，按照國家規(guī)定的審批權(quán)限和程序?qū)徟３龑ν饨?jīng)濟(jì)貿(mào)易部直接審批的外，其他審批機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)在批準(zhǔn)后30天內(nèi)報對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部備案。

第六條第一款：在本規(guī)定施行之前已經(jīng)批準(zhǔn)設(shè)立的合營企業(yè)，按照批準(zhǔn)的合營合同約定的期限執(zhí)行，但屬本規(guī)定第三條規(guī)定以外的合營企業(yè)，合營各方一致同意將合營合同中合營期限條款修改為不約定合營期限的，合營各方應(yīng)當(dāng)申報理由，簽訂修改合營合同的協(xié)議，并提出申請，報原審批機(jī)關(guān)審查。

在負(fù)面清單之外的領(lǐng)域，暫時停止實施中外合資經(jīng)營企業(yè)經(jīng)營期限審批，改為備案管理

廣東、天津、福建自由貿(mào)易試驗區(qū)，上海自由貿(mào)易試驗區(qū)擴(kuò)展區(qū)域

15

《中華人民共和國中外合資經(jīng)營企業(yè)法實施條例》

第九十條第二款：前款第（二）、（四）、（五）、（六）項情況發(fā)生的，由董事會提出解散申請書，報審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)；第（三）項情況發(fā)生的，由履行合同的一方提出申請，報審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)。

在負(fù)面清單之外的領(lǐng)域，暫時停止實施中外合資經(jīng)營企業(yè)解散審批，改為備案管理

廣東、天津、福建自由貿(mào)易試驗區(qū)，上海自由貿(mào)易試驗區(qū)擴(kuò)展區(qū)域

16

1.《中華人民共和國中外合作經(jīng)營企業(yè)法實施細(xì)則》

第六條：設(shè)立合作企業(yè)由對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部或者國務(wù)院授權(quán)的部門和地方人民政府審查批準(zhǔn)。

設(shè)立合作企業(yè)屬于下列情形的，由國務(wù)院授權(quán)的部門或者地方人民政府審查批準(zhǔn)：

（一）投資總額在國務(wù)院規(guī)定由國務(wù)院授權(quán)的部門或者地方人民政府審批的投資限額以內(nèi)的；

（二）自籌資金，并且不需要國家平衡建設(shè)、生產(chǎn)條件的；

（三）產(chǎn)品出口不需要領(lǐng)取國家有關(guān)主管部門發(fā)放的出口配額、許可證，或者雖需要領(lǐng)取，但在報送項目建議書前已征得國家有關(guān)主管部門同意的；

（四）有法律、行政法規(guī)規(guī)定由國務(wù)院授權(quán)的部門或者地方人民政府審查批準(zhǔn)的其他情形的。

2.《指導(dǎo)外商投資方向規(guī)定》

第十二條第一款的有關(guān)規(guī)定：外商投資企業(yè)的合同、章程由外經(jīng)貿(mào)部門審批、備案。其中，限制類限額以下的外商投資項目由省、自治區(qū)、直轄市及計劃單列市人民政府的相應(yīng)主管部門審批，同時報上級主管部門和行業(yè)主管部門備案，此類項目的審批權(quán)不得下放。屬于服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域逐步開放的外商投資項目，按照國家有關(guān)規(guī)定審批。

3.《國務(wù)院關(guān)于進(jìn)一步做好利用外資工作的若干意見》（國發(fā)〔2010〕9號）

第四部分第十六項的有關(guān)規(guī)定：服務(wù)業(yè)領(lǐng)域外商投資企業(yè)的設(shè)立（金融、電信服務(wù)除外）由地方政府按照有關(guān)規(guī)定進(jìn)行審批。

在負(fù)面清單之外的領(lǐng)域，暫時停止實施中外合作經(jīng)營企業(yè)設(shè)立審批，改為備案管理

廣東、天津、福建自由貿(mào)易試驗區(qū)，上海自由貿(mào)易試驗區(qū)擴(kuò)展區(qū)域

17

《中華人民共和國中外合作經(jīng)營企業(yè)法實施細(xì)則》

第十一條：合作企業(yè)協(xié)議、合同、章程自審查批準(zhǔn)機(jī)關(guān)頒發(fā)批準(zhǔn)證書之日起生效。在合作期限內(nèi)，合作企業(yè)協(xié)議、合同、章程有重大變更的，須經(jīng)審查批準(zhǔn)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)。

在負(fù)面清單之外的領(lǐng)域，暫時停止實施中外合作經(jīng)營企業(yè)協(xié)議、合同、章程重大變更審批，改為備案管理

廣東、天津、福建自由貿(mào)易試驗區(qū)，上海自由貿(mào)易試驗區(qū)擴(kuò)展區(qū)域

18

《中華人民共和國中外合作經(jīng)營企業(yè)法實施細(xì)則》

第十六條第二款：合作企業(yè)注冊資本在合作期限內(nèi)不得減少。但是，因投資總額和生產(chǎn)經(jīng)營規(guī)模等變化，確需減少的，須經(jīng)審查批準(zhǔn)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)。

在負(fù)面清單之外的領(lǐng)域，暫時停止實施中外合作經(jīng)營企業(yè)注冊資本減少審批，改為備案管理

廣東、天津、福建自由貿(mào)易試驗區(qū)，上海自由貿(mào)易試驗區(qū)擴(kuò)展區(qū)域

19

《中華人民共和國中外合作經(jīng)營企業(yè)法實施細(xì)則》

第二十三條第一款：合作各方之間相互轉(zhuǎn)讓或者合作一方向合作他方以外的他人轉(zhuǎn)讓屬于其在合作企業(yè)合同中全部或者部分權(quán)利的，須經(jīng)合作他方書面同意，并報審查批準(zhǔn)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)。

在負(fù)面清單之外的領(lǐng)域，暫時停止實施中外合作經(jīng)營企業(yè)合作方轉(zhuǎn)讓其在合作企業(yè)合同中的權(quán)利審批，改為備案管理

廣東、天津、福建自由貿(mào)易試驗區(qū)，上海自由貿(mào)易試驗區(qū)擴(kuò)展區(qū)域

20

《中華人民共和國中外合作經(jīng)營企業(yè)法實施細(xì)則》

第三十五條第二款：合作企業(yè)應(yīng)當(dāng)將董事會或者聯(lián)合管理委員會的決議、簽訂的委托經(jīng)營管理合同，連同被委托人的資信證明等文件，一并報送審查批準(zhǔn)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)。審查批準(zhǔn)機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)自收到有關(guān)文件之日起30天內(nèi)決定批準(zhǔn)或者不批準(zhǔn)。

在負(fù)面清單之外的領(lǐng)域，暫時停止實施中外合作經(jīng)營企業(yè)委托經(jīng)營管理合同審批，改為備案管理

廣東、天津、福建自由貿(mào)易試驗區(qū)，上海自由貿(mào)易試驗區(qū)擴(kuò)展區(qū)域