各省、自治區(qū)建設廳，直轄市規(guī)劃局（規(guī)委）：

為實施《外商投資城市規(guī)劃服務企業(yè)管理規(guī)定》（以下簡稱《規(guī)定》），現將外商投資企業(yè)辦理城市規(guī)劃服務資格證書的有關事項通知如下：

一、技術裝備和工作場地

外商投資企業(yè)申請城市規(guī)劃服務資格證書，其技術裝備和工作場地應當符合以下要求：

（一）一定數量的計算機，專業(yè)技術人員應當達到人均一臺；

（二）具有數字化儀（AO）或掃描儀、寬幅（AO）繪圖儀、高分辨率彩色打印機；

（三）具有計算機輔助設計（CAD）或者地理信息系統(tǒng)（GIS）軟件；

（四）人均工作場地建筑面積不低于10平方米。

二、外商投資企業(yè)申請材料

外商投資企業(yè)提交的申請材料應當是原件，并提供兩套復印件。經受理申請材料的機關將原件與復印件核對無誤后，原件返還申請人。

專業(yè)技術資格證明材料，是指受聘的中國大陸專業(yè)技術人員的學歷證書、職稱證書或者注冊城市規(guī)劃師資格證書，受聘的外籍專業(yè)技術人員的學歷證書以及外籍專業(yè)技術人員所在國家或者地區(qū)政府主管部門或者行業(yè)協(xié)會、學會、公證機構出具的從事城市規(guī)劃服務經歷及業(yè)績的證明材料。

企業(yè)技術裝備材料是指技術裝備配置情況說明和購置憑證。

《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務資格證書》申請表可事先向企業(yè)注冊地所在省、自治區(qū)建設廳、直轄市規(guī)劃局（規(guī)委）領取。

三、申請城市規(guī)劃服務資格證書的程序

為方便外商投資企業(yè)辦理城市規(guī)劃服務資格證書，有利于加強各省、自治區(qū)建設廳、直轄市規(guī)劃局（規(guī)委）對本行政區(qū)內的外商投資城市規(guī)劃服務企業(yè)從事城市規(guī)劃服務活動的監(jiān)督管理，外商投資企業(yè)向企業(yè)注冊地所在省、自治區(qū)建設廳、直轄市規(guī)劃局（規(guī)委）提交《規(guī)定》第十三條規(guī)定的申請材料；省、自治區(qū)建設廳、直轄市規(guī)劃局（規(guī)委）在受理申請材料之日起三十日內，經過申請材料核查無誤并簽署意見后報建設部；建設部在接到經核查的申請材料之日起三十日內作出批準或者不批準的決定。對符合《規(guī)定》第六條、第十三條的，頒發(fā)《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務資格證書》；不符合的，不予頒發(fā)，并告知理由。未批準的，建設部同時函告國家工商行政管理總局和商務部。

各省、自治區(qū)建設廳、直轄市規(guī)劃局（規(guī)委）要認真做好外商投資企業(yè)辦理《城市規(guī)劃服務資格證書》申請材料的受理工作，按照《規(guī)定》和本通知的要求，做好申請材料的核查。

四、外商投資城市規(guī)劃服務企業(yè)情況公告

經批準頒發(fā)《外商投資企業(yè)城市規(guī)劃服務資格證書》的，建設部將外商投資城市規(guī)劃服務企業(yè)的名稱、地址、法定代表人、專業(yè)技術人員名單等在建設部信息中心網站予以公告。

中華人民共和國建設部

二○○三年五月九日